Ну не может моя сестрёнка быть такой милой, и всё тут!

После долгих перипетий Кёсукэ наконец смог найти общий язык со своей своенравной младшей сестрой. Кирино возвращается из-за границы и внешне ведёт себя как типичная японская школьница – ходит по торговым центрам, общается с одноклассницами, но по-прежнему увлекается сомнительными играми для взрослых. Главному герою снова предстоит балансировать между учёбой, помощью капризной сестрёнке и сложными отношениями с загадочной Рури, пытаясь при этом не запустить свою личную жизнь окончательно.

Казалось бы, всё возвращается на круги своя – Кирино снова тянет брата в свои аниме-приключения, Аясэ требует внимания, а учёба грозит пойти под откос. Но на этот раз Кёсукэ задумывается: действительно ли он хочет вечно быть "старшим братом на подхвате"? Может, пора наконец разобраться в собственных чувствах и перестать быть вечным советчиком для всех вокруг? Особенно когда речь идёт о таких непростых девушках, как готическая лолита Рури или вспыльчивая Кирино.

Сезон обещает не только привычные комедийные ситуации, но и более глубокое развитие персонажей. Зрителей ждёт смесь ностальгии по первым сериям и новых поворотов в отношениях между героями. Сможет ли Кёсукэ сохранить хрупкий баланс между обязанностями и личными желаниями? И главное – кого он выберет в конце концов: сестру, которая его бесит, но без которой он не может, загадочную Рури или кого-то ещё? Ответы на эти вопросы предстоит узнать во втором сезоне.