Ангельский дуэт: Прорыв

Жизнь обычного японского школьника Цутому Сэнкавы резко меняется в один миг – и не в лучшую сторону. В разгар подготовки к экзаменам он неожиданно погибает, но вовсе не из-за злобного пришельца или глобальной катастрофы. Виновницей оказывается милая, но неуклюжая агент космической полиции по имени Бёрди, случайно убившая парня своим мощным ударом. Теперь девушке предстоит ответить за свою ошибку перед начальством, которое решает наказать её весьма необычным способом.

В качестве наказания Бёрди вынуждена вселиться в тело погибшего Цутому и продолжить его жизнь, словно ничего не произошло. Вот только её обязанности перед галактическим правосудием никто не отменял – теперь ей приходится скрывать свою истинную сущность, посещая школу и общаясь с друзьями погибшего парня, параллельно отражая атаки инопланетных захватчиков. Ситуация осложняется тем, что её новое тело – обычного подростка, а враги куда сильнее и опаснее. Как же она справится с такой нелёгкой задачей?

Теперь Бёрди предстоит не только вжиться в роль обычного школьника, но и защищать Землю от космических угроз, которые не дают ей ни минуты покоя. Каждый день превращается в череду нелепых и опасных ситуаций: то нужно срочно сдать контрольную, то – сразиться с очередным пришельцем. И если с учёбой ещё можно как-то справиться, то вот битвы с инопланетными злодеями в теле слабого человека – настоящее испытание. Сможет ли она найти баланс между двумя жизнями или всё пойдёт наперекосяк?